Copyright and Trademark Notice

Avis de traduction : Cette traduction est fournie à titre de commodité. La version anglaise originale reste le document juridiquement contraignant en cas de divergence d'interprétation.

Date d'entrée en vigueur : 21 février 2026 © 2026 tsgabrielle® — Tous droits réservés.

Le présent Avis complet relatif aux droits d'auteur et aux marques (l'« Avis ») constitue une déclaration formelle et juridiquement contraignante des droits de propriété intellectuelle détenus à titre exclusif par Peach Phoenix, LLC. (ci-après dénommée « la Société », « nous » ou « notre »), exerçant sous la dénomination commerciale déposée tsgabrielle®.

1. Déclaration explicite de la propriété des droits d'auteur L'ensemble des contenus, de l'architecture structurelle et des médias opérationnels publiés, affichés ou autrement rendus accessibles sur ce site Web — y compris, sans s'y limiter, l'ensemble des textes écrits, des contenus éditoriaux, des graphiques personnalisés, des interfaces utilisateur, des interfaces visuelles, des photographies haute résolution, des illustrations numériques, des extraits audio, des enregistrements vidéo, du code logiciel propriétaire, ainsi que la conception, la structure, la sélection, la coordination, l'expression et l'arrangement globaux de ces contenus — sont la propriété exclusive et privative de tsgabrielle® et de Peach Phoenix, LLC. Cet ensemble d'œuvres est protégé de manière exhaustive en vertu de la loi américaine sur le droit d'auteur (Title 17 of the United States Code), ainsi que de tous les traités, conventions et autres lois fondamentales internationales applicables en matière de propriété intellectuelle.

2. Protection des marques déposées et de l'habillage commercial L'identité de marque tsgabrielle® est un actif d'entreprise farouchement protégé. Le nom tsgabrielle®, les logos d'entreprise principaux, les marques secondaires, les slogans, les marques de service, les noms commerciaux et l'habillage commercial visuel distinctif associé à tous les produits, services numériques et emballages tsgabrielle® sont des marques exclusives légalement enregistrées de Peach Phoenix, LLC. Notre portefeuille de propriété intellectuelle bénéficie de la protection juridique explicite du United States Patent and Trademark Office (USPTO Reg. No. 7,924,799 | Ser. No. 98-580,310). Toute utilisation non autorisée, trompeuse ou prêtant à confusion d'une marque, d'un logo ou d'un élément d'identité de marque tsgabrielle® est strictement et sans équivoque interdite. Une telle utilisation non autorisée constitue une contrefaçon de marque, une dilution de marque et une concurrence déloyale susceptibles de poursuites, exposant le contrevenant à de lourdes responsabilités civiles et à d'éventuelles poursuites pénales en vertu du droit fédéral américain applicable et des lois internationales.

3. Interdiction stricte d'utilisation et d'exploitation non autorisées Peach Phoenix, LLC. accorde aux utilisateurs une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable d'accès au site Web à des fins personnelles et non commerciales uniquement. En dehors de ce champ d'application strictement défini, il vous est expressément interdit d'entreprendre l'une des actions suivantes sans l'autorisation écrite préalable, explicite et formellement signée d'un dirigeant autorisé de Peach Phoenix, LLC. : - Copier, reproduire ou dupliquer tout contenu du site Web sur quelque support physique ou numérique que ce soit. - Distribuer, diffuser, publier ou afficher publiquement tout texte, média ou élément de conception protégé. - Modifier, altérer, faire de l'ingénierie inverse ou créer des œuvres dérivées à partir de toute portion du contenu ou de l'architecture sous-jacente du site Web. - Exploiter commercialement, monétiser ou utiliser le contenu pour entraîner des modèles d'intelligence artificielle, des algorithmes d'extraction de données ou des outils de scraping automatisés.

4. Propriété intellectuelle de tiers et non-approbation La Société reconnaît les droits de propriété intellectuelle des entités externes. Toutes les autres marques indépendantes, logos d'entreprise et noms de marque référencés, affichés ou mentionnés sur ce site Web qui ne sont pas explicitement détenus ou concédés sous licence par Peach Phoenix, LLC. demeurent la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs. La référence incidente à tout produit, service numérique, procédé propriétaire ou organisation d'entreprise tiers par nom commercial, marque, fabricant ou autrement, ne constitue pas nécessairement et n'implique pas formellement une approbation, un parrainage ou une recommandation de la part de tsgabrielle® ou de Peach Phoenix, LLC.

5. Coordonnées officielles et identifiants juridiques Pour les demandes formelles concernant les licences, les autorisations d'utilisation ou les questions de propriété intellectuelle, veuillez adresser toute communication à nos canaux d'entreprise désignés : Entité juridique : Peach Phoenix, LLC. Nom commercial : tsgabrielle® Communication par courriel : contact@tsgabrielle.ca Adresse du siège : 1801 East Camelback Road, Suite 102, Phoenix, AZ 85016, USA Données d'enregistrement de la marque : USPTO Reg. No. 7,924,799 | Ser. No. 98-580,310 Identifiants fiscaux : EIN US 37-2084706 | AZ 21533137